Cine Clássico

À noite sonhamos

Polônia, 1820. O garoto Frédéric Chopin (Maurice Tauzin), de 10 anos, toca piano como ninguém, graças aos ensinamentos que recebeu do professor Joseph Elsner (Paul Muni). Rapidamente torna-se notório pela Europa, elogiado como um dos maiores compositores de música clássica de todos os tempos.

Glamurosa cinebiografia do pianista polonês Frédéric Chopin (1810-1849), sucesso de público e crítica em seu lançamento, em 1945. Por isso teve seis indicações ao Oscar, de melhor roteiro, trilha sonora, edição, som, fotografia e ator para Cornel Wilde, que interpreta com sutilezas o protagonista. Indicado ainda a prêmios no Festival de Veneza, o filme é um drama romântico que enaltece a figura do maior compositor e pianista da era romântica da Europa, Chopin, narrando passagens fundamentais de sua vida, do garoto prodígio no piano à expulsão de sua terra natal, a Polônia, por ter se recusado tocar para o governo czarista, da chegada a Paris, onde se instalou, ao romance secreto com a escritora Aurore Dupin (que assinava com o pseudônimo masculino George Sand). O lance mais legal, mostrado à exaustão, é a relação de Chopin com o professor de música, que o conhece desde pequeno e o acompanha até o leito de morte – chama-se Joseph Elsner, papel marcante do premiado ator da era muda Paul Muni.
No estilo de “ascensão e queda de um herói”, que era um modelo típico do cinema hollywoodiano dos anos 40, essa produção de luxo e muita música é um colírio aos olhos dos cinéfilos, dirigida por Charles Vidor, dos clássicos “Gilda” (1946) e “Adeus às armas” (1957).

Existem duas versões em DVD no Brasil: uma da Classicline, que saiu em 2005 numa cópia irregular, com ranhuras, e outra mais recente da Versátil (lançada na coleção da Folha ‘Grandes biografias do cinema’), essa sim com imagem excelente.

À noite sonhamos (A song to remember). EUA, 1945, 111 minutos. Drama/Romance. Colorido. Dirigido por Charles Vidor. Distribuição: Classicline (em DVD - edição de 2005) e Versátil (em DVD – edição de 2016)