Cine Lançamento

.

O Amor nos Tempos do Cólera

O jovem Florentino Ariza (Javier Bardem) apaixona-se pela bela Fermina Daza (Giovanna Mezzogiorno) e passa a seguir os passos da moça. Autoritário, o pai da garota, Lorenzo (John Leguizamo), não aprova o romance. Quando descobre que a filha aceitou se casar com Florentino, envia a jovem para uma fazenda. Distante do amado, ela passa anos isolada até conhecer e se casar com o médico Juvenal Urbino (Benjamin Bratt), que trabalha intensamente para combater o cólera na região. Quatro décadas depois, já velho e debilitado, Florentino se reencontra com a mulher que tanto amou.

Decepcionante adaptação do famoso livro homônimo do escritor colombiano Gabriel García Márquez cuja história de amor impossível aqui ficou arrastada, aborrecida e sem emoção. Faltou sensibilidade do diretor Mike Newell no tratamento do enredo. A síntese de cinqüenta anos na vida dos personagens – estilo novelístico próprio de Márquez – é mal projetada e tampouco esclarecedora. A referida doença – o cólera – e suas conseqüências é apenas mencionada, o que deixa o teor da obra literária original em último plano. A maquiagem (envelhecimento) falha nos papéis, em especial nos femininos.
No casting uma mistura de artistas de diversas nacionalidades em maus momentos. Talvez este seja o pior trabalho do ator espanhol ganhador do Oscar de coadjuvante este ano, Javier Bardem, fraco e caricato. A italiana Giovanna Mezzogiorno continua inexpressiva assim como Benjamin Bratt, ex-Julia Roberts e hoje marido da atriz Talisa Soto. O colombiano John Leguizamo assina embaixo seu atestado de pobre artista. Por fim, a brasileiríssima Fernanda Montenegro, na pele da mãe beata de Florentino, segura as pontas, mas não deslumbra.
A interessante fotografia com cores saltitantes é do carioca Affonso Beato, que vem firmando carreira nos Estados Unidos desde os anos 80. A trilha sonora, também de um brasileiro, Antonio Pinto, cuja música principal, “Despedida”, interpretada por Shakira, recebeu indicação ao Globo de Ouro na categoria canção original este ano. No entanto Shakira em filme de época dá um tom atemporal na história, algo desnecessário e até superficial.
O diretor Mike Newell (um inglês, olham só, para completar o quadro das nacionalidades) errou feio em quase tudo, deixando nascer um projeto vazio e de ritmo desanimado. Isto porque García Márquez relutou para conceder os direitos autorais e só depois de dois anos de longas negociações liberou o projeto para os produtores da fita!
Um projeto com defeitos notáveis e qualidades mínimas. Já o vejo como um dos piores do ano. Por Felipe Brida

Título original: Love in the Time of Cholera
País/Ano: EUA, 2007
Elenco: Javier Bardem, Giovanna Mezzogiorno, Benjamin Bratt, Catalina Sandino Moreno, Fernanda Montenegro, John Leguizamo, Ana Claudia Talancón, Marcela Mar, Liev Schreiber, Hector Elizondo.
Direção: Mike Newell
Gênero: Drama/Romance
Duração: 139 min.
Lançamento: Primeira quinzena de julho
Distribuidora: New Line Cinema/Fox Films